събота, 25 октомври 2025 г.

Свинско с кисело зеле в глинен гювеч — вкусът на зимата в България

 

Традиционно свинско с кисело зеле, изпечено в глинен гювеч — българска зимна рецепта с апетитна коричка и аромат на подправки.

Когато в кухнята ухае на свинско с кисело зеле, времето сякаш спира. Това е вкусът на зимата, на семейните събирания и на уютните вечери с домашно изпечен топъл хляб и чаша червено вино. Днешната рецепта е класика — приготвена в глинен гювеч, както са го правили нашите баби, за да се запази ароматът и соковете на всяко парче месо и зеле. Нищо не може да се сравни с тази комбинация от кисел и опушен вкус, който просто казва: „Добре дошла, зима!“


✨ За рецептата накратко

  • Порции: 6
  • Време за приготвяне: 10 минути
  • Време за готвене: 3 часа
  • Общо време: 3 часа и 10 минути
  • Ниво на трудност: лесно

🥚 Продукти

  • 1 кисела зелка (около 1.4 кг)
  • Свинско месо – 800 г (врат или плешка)
  • Паприкована сланина – 50 г
  • Зелев сок – 300 мл ( зелевата чорба)
  • Олио – 150 мл

Подправки:

  • 4 зърна бахар
  • Черен пипер
  • Червен пипер
  • Кимион
  • Дафинов лист
  • Вегета или домашна зеленчукова подправка

🍳 Начин на приготвяне

  1. Нарежи киселото зеле и свинското месо на едри парчета.
  2. В глинен гювеч или дълбок глинен съд подреди на пластове месото и зелето.
  3. Добави подправките, бахара и олиото.
  4. Нарежи паприкованата сланина на тънки парченца и ги разпредели отгоре.
  5. Залей всичко със зелевата чорба.
  6. Захлупи гювеча и го сложи в студена фурна. Пуснете на 180°C за 30 минути 
  7. След това печи на 160°C около 2 часа  
  8. Махни внимателно капака и дозапечи още 30 минути, докато ястието придобие апетитна златиста коричка.

💬 Малки тайни от кухнята

  • За по-пикантен вкус добави малко люта чушка или пушен червен пипер.
  • Можеш да обогатиш вкуса с няколко сушени сливи или малко ориз.
  • Поднеси с топъл домашен хляб и чаша червено вино — вкусът е ненадминат!

🕯️ Вкусни моменти

Свинското с кисело зеле не е просто ястие — то е символ на българската зима. Тази рецепта съчетава всичко, което обичаме: домашен уют, традиция и наситен вкус. Опитай я, усети аромата, сподели с любимите си хора и си подари една порция топлина в студените дни!

Да ви е вкусно! 🧡

🎬 Ако ви харесват рецептите ми, с радост ви каня да станете част от общността ми в YouTube и Tik Tok, където показвам видео рецепти от моята кухня. Всяко „харесване“, споделяне или абонамент означава много за мен. Благодаря Ви от сърце! 💛Гледайте видео рецептите ми като натиснете бутончетата 👇